Reel 17426 - Page 0949
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 0949
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2008
Word Count: 323
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2008
Word Count: 323
Description
F. C. M. L.
From: Algiers
To: Washington
Dated: May 12, 1944
Rec'd: May 15, 1944
15215-15225
No 1225.
Pour M. MONNET.
Votre tél 214.
I En ce qui concerne le coton, directeur décide de vendre
à la péninsule ibérique totalité de nos stocks et de la récolte 1944.
Ces ventes doivent permettre d'améliorer notre situation en pesetas
et escudos et de procéder à des achats de textiles dans la péninsule
pour (15214) pourvoir à l'insuffisance des livraisons américaines.
Des délais étant à prévoir, nous demandons aux Alliés:
1) De nous faire des avances nécessaires en escudos et en
pesetas pour certaines dépenses immédiates, les arrangements avec
la trésorerie qui avaient été envisagés et que vous signalait non
télégramme no. 1149 ne paraissant pas pouvoir aboutir.
2) De nous livrer par priorité (15215) spéciale pour les
prochains mois des quantités de textiles dont le besoin urgent en
Afrique du Nord aurait été reconnu...
II En ce qui concerne les corps gras, nous avons repris
les pourparlers à l'occasion de l'examen du plan de transport entre
la côte occidentale d'Afrique et Afrique du Nord. Arguments que nous
avons présentés (15216) dans notre mémorandum du 20 avril correspondent
à la réalité et n'avaient pas été mis en avant pour les besoins de
la cause. Le stock de 17.600 tonnes huile sera, en fait, constitué
en huile olives de Tunis où il existe des possibilités de stockage.
Cette huile raffinée est d'un prix trop élevé pour les indigènes et ne
correspond pas (15217) d'ailleurs aux habitudes des consommateurs
marocains et algériens à qui est... distribution de l'huile d'aran-
chides. Déficit en huile du Maroc et d'Algérie ne pourrait être
compensé que par des livraisons huile Tunis, qui dans état... des
choses entraîneraient une perturbation du plan général de transport
en Afrique du Nord (15218) préjudiciable à effort guerre. En con-
séquence avons demandé que dans plan transport soient inclus les
(continued)
File P3-1893
Examination Unit
F. C. M. L.
From: Algiers
To: Washington
Dated: May 12, 1944
Rec'd: May 15, 1944
15215-15225
No 1225.
Pour M. MONNET.
Votre tél 214.
I En ce qui concerne le coton, directeur décide de vendre
à la péninsule ibérique totalité de nos stocks et de la récolte 1944.
Ces ventes doivent permettre d'améliorer notre situation en pesetas
et escudos et de procéder à des achats de textiles dans la péninsule
pour (15214) pourvoir à l'insuffisance des livraisons américaines.
Des délais étant à prévoir, nous demandons aux Alliés:
1) De nous faire des avances nécessaires en escudos et en
pesetas pour certaines dépenses immédiates, les arrangements avec
la trésorerie qui avaient été envisagés et que vous signalait non
télégramme no. 1149 ne paraissant pas pouvoir aboutir.
2) De nous livrer par priorité (15215) spéciale pour les
prochains mois des quantités de textiles dont le besoin urgent en
Afrique du Nord aurait été reconnu...
II En ce qui concerne les corps gras, nous avons repris
les pourparlers à l'occasion de l'examen du plan de transport entre
la côte occidentale d'Afrique et Afrique du Nord. Arguments que nous
avons présentés (15216) dans notre mémorandum du 20 avril correspondent
à la réalité et n'avaient pas été mis en avant pour les besoins de
la cause. Le stock de 17.600 tonnes huile sera, en fait, constitué
en huile olives de Tunis où il existe des possibilités de stockage.
Cette huile raffinée est d'un prix trop élevé pour les indigènes et ne
correspond pas (15217) d'ailleurs aux habitudes des consommateurs
marocains et algériens à qui est... distribution de l'huile d'aran-
chides. Déficit en huile du Maroc et d'Algérie ne pourrait être
compensé que par des livraisons huile Tunis, qui dans état... des
choses entraîneraient une perturbation du plan général de transport
en Afrique du Nord (15218) préjudiciable à effort guerre. En con-
séquence avons demandé que dans plan transport soient inclus les
(continued)
File P3-1893
Examination Unit
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0r20rs4nw2x/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 0949,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 28, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/7397.