Reel 17426 - Page 1021
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 1021
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2060
Word Count: 319
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2060
Word Count: 319
Description
# SECRETS
## F. C. N. L.
From: Washington
To: Algiers
Dated: May 21, 1944
Rec'd: May 25, 1944
2941-2953
Diplo 1165.
De la part de M. MENDES-PRANCE pour le général DE GAULLE(,) GIACOBI, DIETHELE, FRENAY, FINALGER.
I. Malgré ma première intention je ne peux pas quitter Washington en même temps que TIXIER mais deux ou trois jours après. TIXIER vous indiquera développements atmosphère générale en particulier ... à Washington et difficultés parmi lesquelles mes conversations se déroulent.
II. Ainsi (2942) que je vous l'ai précédemment indiqué vous êtes autorisé à questionner taux d'échange ...... accord qu'il est très important de ne pas divulger pour le moment. J'ai tenu à prendre contact avec anglais, belges et Hollandais pour les mettre au courant des conditions dans lesquelles notre décision était prise et de nos intentions. J'ai insisté auprès Belges et Hollandais sur le fait que nous restions désireux de poursuivre des conversations avec eux et que notre divergence provisoire en matière de change ne devait pas constituer une difficulté fondamentale.
Ces conversations ne (2943) peuvent être ici suivies d'aucun effet réel, puisque les représentants belges et hollandais n'ont pas de moyens de contact avec leur gouvernement à Londres. Au moins dans la mesure où les communications subsistent entre eux, notre (2944) point de vue sera transmis. Il faudra le confirmer directement aux gouvernements intéressés dès que cela sera possible.
III. Problèmes posés pour les soldes des troupes alliées en France demeurent délicats. J'ai retardé de quelques jours mon départ de Washington pour avoir des entretiens à ce sujet non seulement avec les autorités civiles que j'ai déjà vues, mais aussi avec les autorités militaires. Nous n'obtiendrons vraisemblablement pas une limitation effective des soldes (2945) mais le commandement a reçu des instructions pour:
a) Interdire aux soldats et aux officiers alliés d'acheter tous produits de ... . J'essaie (de) faire étendre le nombre des produits et denrées intéressés.
(continued)
Examination Unit
## F. C. N. L.
From: Washington
To: Algiers
Dated: May 21, 1944
Rec'd: May 25, 1944
2941-2953
Diplo 1165.
De la part de M. MENDES-PRANCE pour le général DE GAULLE(,) GIACOBI, DIETHELE, FRENAY, FINALGER.
I. Malgré ma première intention je ne peux pas quitter Washington en même temps que TIXIER mais deux ou trois jours après. TIXIER vous indiquera développements atmosphère générale en particulier ... à Washington et difficultés parmi lesquelles mes conversations se déroulent.
II. Ainsi (2942) que je vous l'ai précédemment indiqué vous êtes autorisé à questionner taux d'échange ...... accord qu'il est très important de ne pas divulger pour le moment. J'ai tenu à prendre contact avec anglais, belges et Hollandais pour les mettre au courant des conditions dans lesquelles notre décision était prise et de nos intentions. J'ai insisté auprès Belges et Hollandais sur le fait que nous restions désireux de poursuivre des conversations avec eux et que notre divergence provisoire en matière de change ne devait pas constituer une difficulté fondamentale.
Ces conversations ne (2943) peuvent être ici suivies d'aucun effet réel, puisque les représentants belges et hollandais n'ont pas de moyens de contact avec leur gouvernement à Londres. Au moins dans la mesure où les communications subsistent entre eux, notre (2944) point de vue sera transmis. Il faudra le confirmer directement aux gouvernements intéressés dès que cela sera possible.
III. Problèmes posés pour les soldes des troupes alliées en France demeurent délicats. J'ai retardé de quelques jours mon départ de Washington pour avoir des entretiens à ce sujet non seulement avec les autorités civiles que j'ai déjà vues, mais aussi avec les autorités militaires. Nous n'obtiendrons vraisemblablement pas une limitation effective des soldes (2945) mais le commandement a reçu des instructions pour:
a) Interdire aux soldats et aux officiers alliés d'acheter tous produits de ... . J'essaie (de) faire étendre le nombre des produits et denrées intéressés.
(continued)
Examination Unit
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0f76652jc85/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 1021,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 28, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/7469.