Reel 17426 - Page 1036
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 1036
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1082
Word Count: 176
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1082
Word Count: 176
Description
# SECRET
## F. C. L. N.
From: St. Pierre-et-Miquelon
Date: May 24, 1944
To: Algiers
Reo'd: May 27, 1944
96
AL/182.
Votre t61. no. 3018/228/COLALGER/AE.
C'ome indiqué dans mon t61. no. 174 du 17 mai, prix $\$ 10.80$ était surestimé, et dans sa séance 7 avril dernier du conseil des pêcheries les représentants des pêcheurs et commerçants, se basant sur prix demandés pour la morue sêche, estimèrent que les tarifs devaient être rajustés et qu'en demandant trop nous risquions ne pas être pris au sérieux. J'appelle votre attention sur le fait que quotation $\$ 10.20$ pour morue verte n'est pas spéciale à SaintPierre mais vaut aussi pour Terre-Neuve et sans doute pour les autres pays envoyant chalutiers pêcher sur les mêmes bancs, et que notre gouvernement étant acheteur n'a intérêt à faire surenchère sur cours international. Comme indique mon t61. no. 174 quotation $\$ 10.20$ est estimée ici très satisfaisante et même plus avantageuse que les prix correspondants de la morue sêche déjà très convenables.
## SECRET
Examination Unit, National Research Council May 31, 1944
## F. C. L. N.
From: St. Pierre-et-Miquelon
Date: May 24, 1944
To: Algiers
Reo'd: May 27, 1944
96
AL/182.
Votre t61. no. 3018/228/COLALGER/AE.
C'ome indiqué dans mon t61. no. 174 du 17 mai, prix $\$ 10.80$ était surestimé, et dans sa séance 7 avril dernier du conseil des pêcheries les représentants des pêcheurs et commerçants, se basant sur prix demandés pour la morue sêche, estimèrent que les tarifs devaient être rajustés et qu'en demandant trop nous risquions ne pas être pris au sérieux. J'appelle votre attention sur le fait que quotation $\$ 10.20$ pour morue verte n'est pas spéciale à SaintPierre mais vaut aussi pour Terre-Neuve et sans doute pour les autres pays envoyant chalutiers pêcher sur les mêmes bancs, et que notre gouvernement étant acheteur n'a intérêt à faire surenchère sur cours international. Comme indique mon t61. no. 174 quotation $\$ 10.20$ est estimée ici très satisfaisante et même plus avantageuse que les prix correspondants de la morue sêche déjà très convenables.
## SECRET
Examination Unit, National Research Council May 31, 1944
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0h41jj6c83p/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 1036,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed March 1, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/7484.