Reel 17426 - Page 1077
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 1077
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1898
Word Count: 269
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1898
Word Count: 269
Description
# F.C.M.I.
**From:** Washington, Fort-de-France.
**Date:** May 25, 1944, **Rec'd:** May 31, 1944.
**3058-3063.**
**DIFLOVENTE 9138.**
**CHALON, PELLIEU, BELLONIE, pour PONTON.**
**Votre CORN/230.**
I. La fixation du contingentement est un acte souverain du gouvernement américain. Il n'a pas été précédé de négociations, mais par courtoisie, de simples consultations avec les principaux pays intéressés.
II. Les accords antérieurs passés par les E.U. avec Cuba et Porto-Rico pour les fournitures des sucres, des mélasses et alcool industriel, fournitures considérées comme essentielles à l'effort de (2059) guerre interdisaient absolument à l'administration américaine une plus large dotation aux Antilles françaises en matière de rhum jeune.
III. À une réunion sur le contingentement où étaient représentés le Département d'Etat, Foreign Economic Administration, War Shipping Administration et nous-mêmes, 3.000.000 de gallons pour le rhum jeune nous avaient été fermement promis ainsi que 2.500.000 gallons (pour le) rhum vieux. Le Département de l'Intérieur et plusieurs membres du Congrès ont soutenu avec une telle vigueur une protestation de Porto-Rico contre l'allocation pour rhum jeune qu'elle fut réduite sans autre consultation à 1.450.000 gallons chiffre de nos importations (2060) aux E.U. en 1945, les importations de 1945 ayant également servi de base pour fixer les contingents de Cuba et de Porto-Rico.
IV. Nos meilleurs amis nous ont recommandé d'accepter de bonne grâce le chiffre de 1.450.000 gallons pour les rhums jeunes en nous laissant espérer une amélioration de ce contingentement lorsque la question sera moins brûlante qu'aujourd'hui.
V. Nous devons d'ailleurs souligner que pour compenser la réduction (2061) de 1.520.000 gallons rhum jeune sur promesse initiale le Département d'Etat nous a fait accorder:
**File F0-2003 (continued)**
**Examination Unit**
**From:** Washington, Fort-de-France.
**Date:** May 25, 1944, **Rec'd:** May 31, 1944.
**3058-3063.**
**DIFLOVENTE 9138.**
**CHALON, PELLIEU, BELLONIE, pour PONTON.**
**Votre CORN/230.**
I. La fixation du contingentement est un acte souverain du gouvernement américain. Il n'a pas été précédé de négociations, mais par courtoisie, de simples consultations avec les principaux pays intéressés.
II. Les accords antérieurs passés par les E.U. avec Cuba et Porto-Rico pour les fournitures des sucres, des mélasses et alcool industriel, fournitures considérées comme essentielles à l'effort de (2059) guerre interdisaient absolument à l'administration américaine une plus large dotation aux Antilles françaises en matière de rhum jeune.
III. À une réunion sur le contingentement où étaient représentés le Département d'Etat, Foreign Economic Administration, War Shipping Administration et nous-mêmes, 3.000.000 de gallons pour le rhum jeune nous avaient été fermement promis ainsi que 2.500.000 gallons (pour le) rhum vieux. Le Département de l'Intérieur et plusieurs membres du Congrès ont soutenu avec une telle vigueur une protestation de Porto-Rico contre l'allocation pour rhum jeune qu'elle fut réduite sans autre consultation à 1.450.000 gallons chiffre de nos importations (2060) aux E.U. en 1945, les importations de 1945 ayant également servi de base pour fixer les contingents de Cuba et de Porto-Rico.
IV. Nos meilleurs amis nous ont recommandé d'accepter de bonne grâce le chiffre de 1.450.000 gallons pour les rhums jeunes en nous laissant espérer une amélioration de ce contingentement lorsque la question sera moins brûlante qu'aujourd'hui.
V. Nous devons d'ailleurs souligner que pour compenser la réduction (2061) de 1.520.000 gallons rhum jeune sur promesse initiale le Département d'Etat nous a fait accorder:
**File F0-2003 (continued)**
**Examination Unit**
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06h4cp9x24j/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 1077,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed March 1, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/7525.