Reel 17426 - Page 1133
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 1133
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1916
Word Count: 314
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1916
Word Count: 314
Description
# C5G1RKTP
**From:** Ottawa
**To:** Algiers
**Date:** June 3, 1944
**Rec'd:** June 5, 1944
**403-407**
Télégramme no.120. Ce télégramme doit être considéré comme secret.
Pour le cabinet civil du général DE GAULLE.
Mon tél. no. 113*.
Profitant du séjour qu'il fait au Canada M. PHILIPPE BARNES est venu à Ottawa m'exposer les difficultés acquêlées se heurte à propos de son voyage à Alger.
I. En l'absence (404) d'une réponse de votre part et sauf avis au contraire reçu avant le 12 juin, M. BARNES estime qu'il doit se tenir aux deux ordres de se rendre à Alger qui lui ont été adressés le 22 décembre et le 4 mai à demande du général DE GAULLE.
II. Il semble que ce voyage soit (405) rendu impossible, dans les conditions actuelles, du fait d'une opposition des autorités militaires américaines en Afrique du Nord. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir me renseigner à ce sujet dans la mesure du possible.
III. Si telle (est) bien la raison des retards intervenus depuis quatre mois et demi et au cas où vous ne pourriez (406) faire revenir les américains sur décision (prise), à moins bien entendu que vous ne souhaitiez voir M. BARNES accepter les offres de l'A.B.S.I.E., je vous proposerais la solution suivante:
A) M. BARNES serait mobilisé au Canada (en ce moment estime d'ailleurs que sa mobilisation présenterait de toutes les façons (407) des avantages soit qu'il sera dans l'armée ou au poste qui lui sera indiqué par vous, soit même qu'il travaille à l'A.B.S.I.E.).
B) Il serait dirigé sur l'Afrique du Nord ou bien directement des E.U. si, comme nous le croyons, sa qualité d'officier suffit à lever les obstacles actuels, ou bien sur des bateaux français par Saint-Pierre et la Martinique. Dans ce dernier cas, les délais à prévoir seraient considérables.
**K-FG-1939**
**BONNEAU**
**C5G**
**File FG-2056**
**Examination Unit,**
**National Research Council**
**June 7, 1944**
**From:** Ottawa
**To:** Algiers
**Date:** June 3, 1944
**Rec'd:** June 5, 1944
**403-407**
Télégramme no.120. Ce télégramme doit être considéré comme secret.
Pour le cabinet civil du général DE GAULLE.
Mon tél. no. 113*.
Profitant du séjour qu'il fait au Canada M. PHILIPPE BARNES est venu à Ottawa m'exposer les difficultés acquêlées se heurte à propos de son voyage à Alger.
I. En l'absence (404) d'une réponse de votre part et sauf avis au contraire reçu avant le 12 juin, M. BARNES estime qu'il doit se tenir aux deux ordres de se rendre à Alger qui lui ont été adressés le 22 décembre et le 4 mai à demande du général DE GAULLE.
II. Il semble que ce voyage soit (405) rendu impossible, dans les conditions actuelles, du fait d'une opposition des autorités militaires américaines en Afrique du Nord. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir me renseigner à ce sujet dans la mesure du possible.
III. Si telle (est) bien la raison des retards intervenus depuis quatre mois et demi et au cas où vous ne pourriez (406) faire revenir les américains sur décision (prise), à moins bien entendu que vous ne souhaitiez voir M. BARNES accepter les offres de l'A.B.S.I.E., je vous proposerais la solution suivante:
A) M. BARNES serait mobilisé au Canada (en ce moment estime d'ailleurs que sa mobilisation présenterait de toutes les façons (407) des avantages soit qu'il sera dans l'armée ou au poste qui lui sera indiqué par vous, soit même qu'il travaille à l'A.B.S.I.E.).
B) Il serait dirigé sur l'Afrique du Nord ou bien directement des E.U. si, comme nous le croyons, sa qualité d'officier suffit à lever les obstacles actuels, ou bien sur des bateaux français par Saint-Pierre et la Martinique. Dans ce dernier cas, les délais à prévoir seraient considérables.
**K-FG-1939**
**BONNEAU**
**C5G**
**File FG-2056**
**Examination Unit,**
**National Research Council**
**June 7, 1944**
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0zp3vv4g22f/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 1133,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed March 1, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/7581.