Reel 17426 - Page 2976
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 2976
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1761
Word Count: 277
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1761
Word Count: 277
Description
# F. G. N. L.
**From:** Ottawa
**To:** London
**Date:** Sept. 18, 1944
**Date:** Sept. 18, 1944
**Rec'd:** Sept. 19-22, 1944
**Tél. no 23 pour RAUZAN et FORET.** Pour Washington.24.
Je l'ai communiqué à l'Ambassade Washington. (Transmettre) à Paris de Londres.
I am moment où s'ouvre la deuxième session du conseil de l'UNHRA, nous constatons que nous sommes incomplètement informés des travaux du comité pour "Displaced Persons" à Londres. Nous ignorons notamment quels documents ont pu être amenés (707) à ... dans la réunion de ce comité tenue à Londres. Nous nous trouvons de ce fait dans une situation difficile, et nous vous serions très obligés de bien vouloir nous télégraphier d'urgence à quels documents vous avez donné une acceptation totale ou partielle, quelles sont les positions que vous avez défendues ou fait accepter sur ces problèmes généraux des "Displaced Persons."
II il résulte des (708) conversations que M. HORNST a eués ici tant avec le Gouverneur LEMMAR qu'avec le War Department, que pratiquement l'armée doit se charger d'assurer toute une série de tâches concernant les "Displaced Persons" dans les territoires ennemis. Ceci concerne non seulement les prisonniers de guerre mais aussi les déportés civils. Le rôle de l'UNHRA serait donc simplement de donner son plein cornéum à (709) l'armée sur les points que celle-ci nous signale ou nous demande, et éventuellement de se préparer à prendre la suite de l'activité des services de l'armée. C'est sur la base de ces conversations que notre délégation se propose de suivre la question jusqu'à votre réponse que nous vous prions d'adresser à Ottawa. Signé VALENT.
HORNEAU
---
**Examination Unit**
**National Research Council**
**Date:** Sept. 25, 1944
**File no 3680**
**From:** Ottawa
**To:** London
**Date:** Sept. 18, 1944
**Date:** Sept. 18, 1944
**Rec'd:** Sept. 19-22, 1944
**Tél. no 23 pour RAUZAN et FORET.** Pour Washington.24.
Je l'ai communiqué à l'Ambassade Washington. (Transmettre) à Paris de Londres.
I am moment où s'ouvre la deuxième session du conseil de l'UNHRA, nous constatons que nous sommes incomplètement informés des travaux du comité pour "Displaced Persons" à Londres. Nous ignorons notamment quels documents ont pu être amenés (707) à ... dans la réunion de ce comité tenue à Londres. Nous nous trouvons de ce fait dans une situation difficile, et nous vous serions très obligés de bien vouloir nous télégraphier d'urgence à quels documents vous avez donné une acceptation totale ou partielle, quelles sont les positions que vous avez défendues ou fait accepter sur ces problèmes généraux des "Displaced Persons."
II il résulte des (708) conversations que M. HORNST a eués ici tant avec le Gouverneur LEMMAR qu'avec le War Department, que pratiquement l'armée doit se charger d'assurer toute une série de tâches concernant les "Displaced Persons" dans les territoires ennemis. Ceci concerne non seulement les prisonniers de guerre mais aussi les déportés civils. Le rôle de l'UNHRA serait donc simplement de donner son plein cornéum à (709) l'armée sur les points que celle-ci nous signale ou nous demande, et éventuellement de se préparer à prendre la suite de l'activité des services de l'armée. C'est sur la base de ces conversations que notre délégation se propose de suivre la question jusqu'à votre réponse que nous vous prions d'adresser à Ottawa. Signé VALENT.
HORNEAU
---
**Examination Unit**
**National Research Council**
**Date:** Sept. 25, 1944
**File no 3680**
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vd6p11022c/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 2976,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 1, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/9424.