Reel 17426 - Page 3061
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 3061
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1853
Word Count: 299
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1853
Word Count: 299
Description
F. C. N. L.
From: Washington
To: Algiers
Sent: Sept. 23, 1944
Reel: Sept. 27, 1944
Diplo 2228.
Prière de communiquer Paris sous le no Diplo 46.
FRANSUPPLY 201 pour PROCOM, IMPORT et MARCOFRANCE, Alger et
pour MONSET, IMPORT et Ravitaillement Paris.
Votre tél. Diplo 2254 et 2277XX IMPORT no 20 concernant
approvisionnement en blé de l'Afrique du Nord.
Comité tripartite, le Combined Food Board et l'Allocation
Shipping Committee ont été saisis par nos (représentants) de votre
demande d'importer 135.000 tonnes blé en Afrique du Nord d'ici le 15
décembre.
I Autorités anglaises et américaines ici sont parfaitement
consolantes de la gravité (5861) de la situation, et le Comité tripar-
tite a recommandé aux Food and Shipping Boards de prendre mesures pour
nous donner satisfaction dans toute mesure où les exigences de la si-
tuation militaire le permettent.
II Le Combined Food Board dans sa séance d'aujourd'hui, (.E.:
à laquelle) avons pris part, a émis avis que le secteur méditerranéen
ne pouvait fournir que 8.000 tonnes orge qui sont immédiatement dis-
ponibles à .U. et que salde devait être fourni par Amérique du Nord
et de préférence par les ports du .U.
III Le Food Board nous a demandé si les 21.000 tonnes (de) blé
et de farine, indiquées (5862) dans votre télégramme IMPORT 20 comme
disponibles à Casablanca, à .U. et à .U. pour être envoyées dans
la zone sud de la France, étaient toujours disponibles et, dans l'af-
firmative, et elles pourraient être expédiées en Tunisie pour satis-
faire besoins extrêmement pressants de la (population). Le Board a
également demandé si ces 21.000 tonnes devaient être déduites des
135.000 dont vous demandez arrivée avant 15 décembre. Nous avons ré-
pondu qu'à notre avis ces 21.000 tonnes ne devaient pas être déduites
File PG-3756 (continued) Examination Unit
F. C. N. L.
From: Washington
To: Algiers
Sent: Sept. 23, 1944
Reel: Sept. 27, 1944
Diplo 2228.
Prière de communiquer Paris sous le no Diplo 46.
FRANSUPPLY 201 pour PROCOM, IMPORT et MARCOFRANCE, Alger et
pour MONSET, IMPORT et Ravitaillement Paris.
Votre tél. Diplo 2254 et 2277XX IMPORT no 20 concernant
approvisionnement en blé de l'Afrique du Nord.
Comité tripartite, le Combined Food Board et l'Allocation
Shipping Committee ont été saisis par nos (représentants) de votre
demande d'importer 135.000 tonnes blé en Afrique du Nord d'ici le 15
décembre.
I Autorités anglaises et américaines ici sont parfaitement
consolantes de la gravité (5861) de la situation, et le Comité tripar-
tite a recommandé aux Food and Shipping Boards de prendre mesures pour
nous donner satisfaction dans toute mesure où les exigences de la si-
tuation militaire le permettent.
II Le Combined Food Board dans sa séance d'aujourd'hui, (.E.:
à laquelle) avons pris part, a émis avis que le secteur méditerranéen
ne pouvait fournir que 8.000 tonnes orge qui sont immédiatement dis-
ponibles à .U. et que salde devait être fourni par Amérique du Nord
et de préférence par les ports du .U.
III Le Food Board nous a demandé si les 21.000 tonnes (de) blé
et de farine, indiquées (5862) dans votre télégramme IMPORT 20 comme
disponibles à Casablanca, à .U. et à .U. pour être envoyées dans
la zone sud de la France, étaient toujours disponibles et, dans l'af-
firmative, et elles pourraient être expédiées en Tunisie pour satis-
faire besoins extrêmement pressants de la (population). Le Board a
également demandé si ces 21.000 tonnes devaient être déduites des
135.000 dont vous demandez arrivée avant 15 décembre. Nous avons ré-
pondu qu'à notre avis ces 21.000 tonnes ne devaient pas être déduites
File PG-3756 (continued) Examination Unit
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vx05z54t8t/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 3061,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 1, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/9509.