Reel 17427 - Page 0005
Dublin Core
Title
Reel 17427 - Page 0005
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2166
Word Count: 335
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2166
Word Count: 335
Description
50-55
L'intention officielle proclamée par l'Italie de restituer à la Chine sa ... et ses droits ... ... en évidence particulièrement dangereux le silence de la France.
D'autre part, notre consulat a Tientsin, comme mon ambassade a rekin, ont dejé été l'objet d'avertissements, encore discrets dans la forme, mais de sens tres précis. Si les autorités chinoises de Rankin desirent précipiter les événements nous (pourdans) en prenant l'(initiative) plus tard abroger unilatéralement les traités inégaux existant entre la France et la Chine, ...... dissension en fomentant des troubles (51) dans nos concessions, l'appui japonais nous fera défaut oue ne nous sera accordé que moyennant l'... de conditions sévères. ( 6 groups unreadable) donc nous attendons a nous voir imposé une echéance de nos droits, sans etre a même de discuter les conditions de cet abandon (et) sans retirer une bénéfice de cette humiliation. Par mon telégramme 29 a 32 , j'avais proposé a V.E. d'envoyer a Rankin, comme obse:vateur, le conseiller d'état ... pour tenter de gagner du temps en établissant certains contacts de fait avec les autorités intéressées.
Cette mesure d'... serait désormais insuffisante, (dans l'état actuel),
(52)
(53) les autres puissances. La publication de la déclaration ... suggérée apparait donc (etre) le seul moyen possible de retarder la mise en exécution des retrocessions qu'elle annonce.
C'est conscient du caractère ... et urgent de ( 5 groups unreadable), que je vous prie de me donner ... ... l'autorisation que je sollicite et toutes instructions complémentaires qui seraient nécessaires.
(54) Projet de déclaration.
"Les rapports franco-chinois se sont, de longue date, développés dans l'esprit le plus cordial (et) le Gouvernement français n'a jamais manqué de donner au peuple chinois la mesure de sa (sympathie).
Le Gouvernement de M. le Maréchal PETAIR a estimé qu'il conviendrait de ( 2 groups omitted) ainsi établir un caractere plus confidentiel encore et (de plus), de déterminer entre les deux nations une collaboration plus sire et plus ... . c'est dans ce (but) (que)
(continued)
File D-3747
Examination Unit
50-55
L'intention officielle proclamée par l'Italie de restituer à la Chine sa ... et ses droits ... ... en évidence particulièrement dangereux le silence de la France.
D'autre part, notre consulat a Tientsin, comme mon ambassade a rekin, ont dejé été l'objet d'avertissements, encore discrets dans la forme, mais de sens tres précis. Si les autorités chinoises de Rankin desirent précipiter les événements nous (pourdans) en prenant l'(initiative) plus tard abroger unilatéralement les traités inégaux existant entre la France et la Chine, ...... dissension en fomentant des troubles (51) dans nos concessions, l'appui japonais nous fera défaut oue ne nous sera accordé que moyennant l'... de conditions sévères. ( 6 groups unreadable) donc nous attendons a nous voir imposé une echéance de nos droits, sans etre a même de discuter les conditions de cet abandon (et) sans retirer une bénéfice de cette humiliation. Par mon telégramme 29 a 32 , j'avais proposé a V.E. d'envoyer a Rankin, comme obse:vateur, le conseiller d'état ... pour tenter de gagner du temps en établissant certains contacts de fait avec les autorités intéressées.
Cette mesure d'... serait désormais insuffisante, (dans l'état actuel),
(52)
(53) les autres puissances. La publication de la déclaration ... suggérée apparait donc (etre) le seul moyen possible de retarder la mise en exécution des retrocessions qu'elle annonce.
C'est conscient du caractère ... et urgent de ( 5 groups unreadable), que je vous prie de me donner ... ... l'autorisation que je sollicite et toutes instructions complémentaires qui seraient nécessaires.
(54) Projet de déclaration.
"Les rapports franco-chinois se sont, de longue date, développés dans l'esprit le plus cordial (et) le Gouvernement français n'a jamais manqué de donner au peuple chinois la mesure de sa (sympathie).
Le Gouvernement de M. le Maréchal PETAIR a estimé qu'il conviendrait de ( 2 groups omitted) ainsi établir un caractere plus confidentiel encore et (de plus), de déterminer entre les deux nations une collaboration plus sire et plus ... . c'est dans ce (but) (que)
(continued)
File D-3747
Examination Unit
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vx05z54r6j/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17427
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17427 - Page 0005,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed January 31, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/9633.