Reel 17428 - Page 1529
Dublin Core
Title
Reel 17428 - Page 1529
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1424
Word Count: 210
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1424
Word Count: 210
Description
# 060057
marchandises portugaises a importer a Casablanca en conséquence du nouvel a:cord a conclure.
A l'accord de commerce franco-portugais était ajoutée la copie de la lettre adressée a M. SALAZAR par l'Ambassadeur britannique a Lisbonne. Celle-ci, tout en confirmant l'approbation britannique a la réexportation demandée, indique que cette réexportation "concerne également le Gouvernement des E.U." (Par conséquence) les autorisations nécessaires étaient accordées du côté britannique sous réserve de l'approbation américaine.
A la suite de la conclusion (1492) le 24 avril de l'accord d'affrètement des pétroliers, suivi le 25 mai (mon tôl. $1163^{2}$ ) du départ de ceux-ci vers Lisbonne et de la mise au point au début de juillet du projet d'accord portugais-africain, le Gouvernement français a demandé le 10 juillet a M. GERTIL de s'efforcer d'obtenir avant la signature de cet accord une lettre du G, uvernement portugais précisant que le Gouvernement américain, consulté, donne son assentiment a la réexportation déja autorisés du côté britannique.
Le Gquvernement portugais a saisi le Gouvernement américain de la question. Toutefois, une réponse n'étant pas attendue (avant un) certain temps, nous avons, bien que l'(1493) approbation amíricaine a la réexportation ne soit pas acquise, et pour éviter des délais dans l'application du nouvel accord, autorisé
(continued)
File D-2259
Page 2
Examination Unit
marchandises portugaises a importer a Casablanca en conséquence du nouvel a:cord a conclure.
A l'accord de commerce franco-portugais était ajoutée la copie de la lettre adressée a M. SALAZAR par l'Ambassadeur britannique a Lisbonne. Celle-ci, tout en confirmant l'approbation britannique a la réexportation demandée, indique que cette réexportation "concerne également le Gouvernement des E.U." (Par conséquence) les autorisations nécessaires étaient accordées du côté britannique sous réserve de l'approbation américaine.
A la suite de la conclusion (1492) le 24 avril de l'accord d'affrètement des pétroliers, suivi le 25 mai (mon tôl. $1163^{2}$ ) du départ de ceux-ci vers Lisbonne et de la mise au point au début de juillet du projet d'accord portugais-africain, le Gouvernement français a demandé le 10 juillet a M. GERTIL de s'efforcer d'obtenir avant la signature de cet accord une lettre du G, uvernement portugais précisant que le Gouvernement américain, consulté, donne son assentiment a la réexportation déja autorisés du côté britannique.
Le Gquvernement portugais a saisi le Gouvernement américain de la question. Toutefois, une réponse n'étant pas attendue (avant un) certain temps, nous avons, bien que l'(1493) approbation amíricaine a la réexportation ne soit pas acquise, et pour éviter des délais dans l'application du nouvel accord, autorisé
(continued)
File D-2259
Page 2
Examination Unit
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0mg7fs2pg61/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17428
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17428 - Page 1529,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 19, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/14324.