Reel 17425 - Page 0470
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 0470
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1505
Word Count: 242
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1505
Word Count: 242
Description
# UP SECTIV
## P. O. N. L.
From: Washington
To: Paris
Sent: Nov. 7, 1944
Reel'd: Nov. 10, 1944
6607-6689
Diplo 330.
New York/67/157 de la part de M. DE LA ROCHE pour ... Direction politique.
Référence votre Diplo 140, vous ai adressé par poste diplomatique deux copies études GOTIMAN ainsi que plusieurs documents sur Indochine par lettre no 53 du 16 septembre.
I. Ouvrage GOUROU a déjà été présenté à IPR.
II. Impossible de le procurer (6689) aux États-Unis.
III. Services officiels américains le font (imprimer) et comptent que travail demande deux à trois mois. Aux objections que j'ai élevées qui a été répondu qu'il s'agit d'un travail strictement officiel et que précautions sont prises pour respecter droits d'auteur. IPR estime:
1. que délai d'(imprimerie) empêcherait d'utiliser cet ouvrage pour conférence;
2. qu'il est trop spécialisé sur question du sol et ne rentre pas dans cadre des études prévues ainsi que le font (6689) les études RUSSE et GOUROU;
3. IPR compte utiliser comme documentation annexe mise à la disposition des membres de la conférence, d'une part traduction de ROBECUIN qui doit sortir fin décembre, et d'autre part, chapitres GOUROU qui seront minéographés.
Personnellement, je pense pouvoir obtenir d'IPR que tous efforts soient faits en vue publication et distribution d'une étude française qui me parviendrait ici dans un délai 15 jours.
HOPPENOT (BAUDET)
Examination Unit National Research Council
P. O. N. L. 1944
P. O. N. L. 9137-39
File FO-4207
## P. O. N. L.
From: Washington
To: Paris
Sent: Nov. 7, 1944
Reel'd: Nov. 10, 1944
6607-6689
Diplo 330.
New York/67/157 de la part de M. DE LA ROCHE pour ... Direction politique.
Référence votre Diplo 140, vous ai adressé par poste diplomatique deux copies études GOTIMAN ainsi que plusieurs documents sur Indochine par lettre no 53 du 16 septembre.
I. Ouvrage GOUROU a déjà été présenté à IPR.
II. Impossible de le procurer (6689) aux États-Unis.
III. Services officiels américains le font (imprimer) et comptent que travail demande deux à trois mois. Aux objections que j'ai élevées qui a été répondu qu'il s'agit d'un travail strictement officiel et que précautions sont prises pour respecter droits d'auteur. IPR estime:
1. que délai d'(imprimerie) empêcherait d'utiliser cet ouvrage pour conférence;
2. qu'il est trop spécialisé sur question du sol et ne rentre pas dans cadre des études prévues ainsi que le font (6689) les études RUSSE et GOUROU;
3. IPR compte utiliser comme documentation annexe mise à la disposition des membres de la conférence, d'une part traduction de ROBECUIN qui doit sortir fin décembre, et d'autre part, chapitres GOUROU qui seront minéographés.
Personnellement, je pense pouvoir obtenir d'IPR que tous efforts soient faits en vue publication et distribution d'une étude française qui me parviendrait ici dans un délai 15 jours.
HOPPENOT (BAUDET)
Examination Unit National Research Council
P. O. N. L. 1944
P. O. N. L. 9137-39
File FO-4207
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0m90207112v/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 0470,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 3, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/3761.