Reel 17426 - Page 0007
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 0007
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2562
Word Count: 414
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2562
Word Count: 414
Description
# P. G. N. L.
**From:** Ottawa
**Date:** Jan. 12, 1944
**To:** Algiers
**Rec'd:** Jan. 14, 1944
18-22, 24-30
No. 11.
Je me réfère à mon téléphone 96 P et un téléphone que je vous transmets aujourd'hui vous (donnant texte lettre adressée par notre comité de Québec au journal La Patrie.
Ce n'est que vers le 3 janvier qu'en raison des lentours postales votre service de presse a connaissance de la protestation des quatre présidents des sociétés françaises (19) de Québec, où nos amis manifestèrent avec véhémence leur indignation (groupe Aissing) auraient voulu que j'écrive moi-même à La Patrie. J'ai refusé en tant que délégué français de blâmer et confondre mes compatriotes dans un journal étranger. J'ai demandé au comité de défendre lui-même sa présidence, me réservant d'écrire moi-même aux divers présidents et tous les membres de leurs sociétés (20) dont je me suis procuré les noms, et selon les circonstances, de publier ensuite sans commentaire l'ensemble du dossier dans France-Lanada qui a le caractère d'une revue française, et dont le prochain numéro paraîtra le 25 janvier.
Après un retard d'une semaine causé par l'insistance de M. SIWARD, mari de notre délégué, à me demander d'engager la polémique, (21) le comité de Québec vient d'envoyer sa lettre à La Patrie qui s'ailleur, en raison de ses relations d'affaires avec ROUKEPORT et le CHEDIF FONCIER FRANCO-CANADIEN, ne la publiera peut-être pas. Ce texte sera alors reproduit dans un autre journal. Rédigée avec l'aide du Service Information, cette lettre a avantage de déblayer le terrain. Elle est (22) calculée pour ne pas heurter la masse de nos compatriotes non Français libres de Montréal déjà dépliés d'avoir, par leur attitude de ces trois dernières années, perdu une occasion qui normalement aurait dû les mettre en vedette, et non pas la ville rivale de Québec.
Ce retard a probablement ... ... intervention attendue de Pour la Victoire qui renseigne (23) unreadable (24) ils prétendent, ce qui est insoutenable, avoir signé à titre privé, ils ont cru en réalité avoir occasion sûre d'affaiblir prestige de leur ancien opposant, sans paraître y avoir visé celui du C.F.L.S. Les Français libres de Québec et de Montréal ne s'y sont pas mépris, et en dépit de l'insignifiance de la plupart de ces personnes (25) nous sommes dans l'obligation de prendre une sanction. D'autant plus que certains membres du gouvernement et les ... ... des réceptions en l'honneur ... délégation se sent atteinte par les attaques dont elle
(continued)
**File FG-1097**
**Examination 1945**
**From:** Ottawa
**Date:** Jan. 12, 1944
**To:** Algiers
**Rec'd:** Jan. 14, 1944
18-22, 24-30
No. 11.
Je me réfère à mon téléphone 96 P et un téléphone que je vous transmets aujourd'hui vous (donnant texte lettre adressée par notre comité de Québec au journal La Patrie.
Ce n'est que vers le 3 janvier qu'en raison des lentours postales votre service de presse a connaissance de la protestation des quatre présidents des sociétés françaises (19) de Québec, où nos amis manifestèrent avec véhémence leur indignation (groupe Aissing) auraient voulu que j'écrive moi-même à La Patrie. J'ai refusé en tant que délégué français de blâmer et confondre mes compatriotes dans un journal étranger. J'ai demandé au comité de défendre lui-même sa présidence, me réservant d'écrire moi-même aux divers présidents et tous les membres de leurs sociétés (20) dont je me suis procuré les noms, et selon les circonstances, de publier ensuite sans commentaire l'ensemble du dossier dans France-Lanada qui a le caractère d'une revue française, et dont le prochain numéro paraîtra le 25 janvier.
Après un retard d'une semaine causé par l'insistance de M. SIWARD, mari de notre délégué, à me demander d'engager la polémique, (21) le comité de Québec vient d'envoyer sa lettre à La Patrie qui s'ailleur, en raison de ses relations d'affaires avec ROUKEPORT et le CHEDIF FONCIER FRANCO-CANADIEN, ne la publiera peut-être pas. Ce texte sera alors reproduit dans un autre journal. Rédigée avec l'aide du Service Information, cette lettre a avantage de déblayer le terrain. Elle est (22) calculée pour ne pas heurter la masse de nos compatriotes non Français libres de Montréal déjà dépliés d'avoir, par leur attitude de ces trois dernières années, perdu une occasion qui normalement aurait dû les mettre en vedette, et non pas la ville rivale de Québec.
Ce retard a probablement ... ... intervention attendue de Pour la Victoire qui renseigne (23) unreadable (24) ils prétendent, ce qui est insoutenable, avoir signé à titre privé, ils ont cru en réalité avoir occasion sûre d'affaiblir prestige de leur ancien opposant, sans paraître y avoir visé celui du C.F.L.S. Les Français libres de Québec et de Montréal ne s'y sont pas mépris, et en dépit de l'insignifiance de la plupart de ces personnes (25) nous sommes dans l'obligation de prendre une sanction. D'autant plus que certains membres du gouvernement et les ... ... des réceptions en l'honneur ... délégation se sent atteinte par les attaques dont elle
(continued)
**File FG-1097**
**Examination 1945**
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ff3kx86p13/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 0007,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed December 13, 2025, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/6455.